수타니파타 (1) 썸네일형 리스트형 수따니빠따 '출가 경'에 대한 교정 전재성님의 번역 '출가 경'에 대한 교정 1. 출가의 경. [Pabbajja sutta] 1. [아난다] “눈을 갖춘 님이 어떻게 출가를 했는지, 어떻게 생각한 끝에 그가 출가를 기뻐했는지, 나는 그 출가에 대해서 이야기하겠습니다. 2. 재가의 삶은 번잡하고 티끌 쌓이는 장소입니다. 그러나 출가는 자유로운 공간과 같습니다. 이와 같이 보고 그가 출가했던 것입니다. 3. 출가한 뒤에 그는 신체적으로 악행을 피하고, 언어적으로도 짓는 악행을 버리고, 아주 청정한 생활을 하였습니다. 4. 붓다는 마가다국의 산으로 둘러싸인 라자가하로 갔습니다. 온 몸에 뛰어난 특징을 지닌 그는 탁발하기 위해 (시내로) 나왔습니다. 5. 빔비싸라 왕은 궁전 위에 서서 그를 보았습니다. 뛰어난 특징을 갖춘 님을 보고나서 이와 같은.. 이전 1 다음